I Østberlin opdager Christines datter Lilia, at Marlene foregiver at være hendes mor, mens Christines skuespil for længst er blevet afsløret af Marlenes familie i Vesttyskland. Og på vej hjem bliver hun tilbageholdt af grænsepolitiet. Da tvillingerne er forenet i Østberlin, fortæller deres mor, Rosa, hvad der skete den skæbnesvangre augustaften i 1961. Samtidigt bliver Christine nødt til at kæmpe for at genvinde sin status på Friedrichstadt-Palast.