Dans cet épisode est évoqué une éventualité sidérante : des scientifiques supposent, à partir de l'étude des catastrophes planétaires récurrentes dans l'histoire de la Terre, que celles-ci pourraient être causées par un "jumeau" du Soleil, une étoile sombre qui, tous les 25 millions d'années, viendrait bousculer les comètes et corps célestes du Nuage de Oort. Encore non-découvert à ce jour, ce jumeau ferait donc de notre soleil une étoile double, à l'image des 2/3 des étoiles connues de notre ciel...